BIENVENIDO AL MUNDO MURA ようこそ

BIENVENIDOS AL MUNDO DE MURA ようこそ

miércoles, 10 de julio de 2024

Rosario japonés "Jyûzu"

 


El rosario japonés

El rosario japonés pensaba que era algo conocido por los occidentales y realmente me he dado cuenta de que son muy pocas las personas que lo conocen. El rosario es un utensilio casi obligado a tener en Japón. 
La mayoría de los japoneses tienen el suyo personal.
En nuestra tienda Mura hemos importado los rosarios de pequeñas cuentas. 

¿Cuándo se utilizan? 

Los rosarios japoneses se utilizan juntando las manos cuando se adora a Buda, se asiste a un funeral, servicios conmemorativos y cuando se visitan tumbas. A recitar las alabanzas a Buda "nembutsu" se pasa una bola y una vez se hace toda la vuelta, se comienza a contar en sentido contrario. 


Hay varios tipos de rosarios, los largos cuentan con 108 bolas, se dice que es el numero de deseos terrenales en los humanos. Los más pequeños pueden variar 54,42,27,21 y 14 .

Partes del rosario.

Los rosarios cuentan con una bola madre "Oyadama" , es la que está en el centro y es la más grande. Fácil de entender si lleva borla adjunta. Luego están las cuentas principales "Omodama" que son las que más abundan y entre ellas están las "Tendama" son más pequeñas y están entre las principales (en los rosarios grandes hay 4 y en los pequeños 2). Tambié hay diferente estilos de borlas (están bajo la bola madre) "Kashiratsuki-ten" (dos borlas con fleco rosario de hombre), "Kiri fusa" ( dos borlas con flecos pero más pequeñas, normalmente en rosario de mujer), "Bontenfusa" (dos borlas sin fleco) y "Himofusa" (no hay borla, solo una especie de fleco). Hay que decir que si la familia pertenece a una secta en concreto las borlas pueden ser diferente. Pero si es un rosario que utilizaras en tú día a día, cada persona lo elige a su gusto. 

Tipos de rosario.

Hay dos tipos de rosarios los formales y los informales. Los formales son los que tienen una forma determinada dependiendo a la secta a la que se pertenezca. Los rosarios informales son los que pueden utilizar cualquier secta.
En Japón cuando se es joven utilizan un rosario informal y cuando se hacen mayores compran el rosario formal. Si tienen ambos no pasa nada si lo utilizan dependiendo la ocasión. El formal se utiliza cuando se asiste a un funeral o servicio conmemorativo de la familia. El informal se puede utilizar cuando se asiste al funeral de un amigo. En Japón cada familia pertenece a una secta, hay que diferenciar el concepto secta asiático al occidental.

Rosario japonés en madera para hombre
disponible en nuestro establecimiento Mura


Los rosarios formales suelen ser dobles con 108 bolas y cada secta tiene la suya.  El rosario informal puede utilizarse en cualquier religión y se le llama a veces rosario de mano. Hay de muchos tipos y se dividen entre hombres (los más grandes) y mujeres (los más finos y pequeños) .Se pueden ver de muchas formas y diseños, aunque se usan en la mano se pueden ver anillos y pulseras. 

Rosario Japones para mujeres, van con funda
Disponible en nuestro establecimiento


¿Cuándo entró el rosario en Japón?

Existen varias teorías, Se dice que originó en Kudara (antigua península de Corea), al mismo tiempo que se introdujo el budismo. Entre los antiguos tesoros de Shosoin se encuentran rosarios del periodo de Nara. Por otro lado, se dice que las estatuas hechas en Japón comenzaron a tener rosarios después del periodo Kamakura.
Cuando se introdujeron en Japón eran muy caros y solamente los utilizaban algunos monjes y aristócratas. Se hizo popular entre la gente a partir del final del período Heian hasta principios del período Kamakura. 

¿De que están hechos los rosarios?

Están hechas de gran variedad de materiales, madera, nueces, maderas aromáticas, piedras naturales, marfil, coral, vidrio y plástico. 
Las de madera son ligeras y faciles de aguantar, manejar y dan un efecto relajante. Las maderas suelen ser ébano, palo de rosa, boj, cedro, sentan, tagaya... Aromáticas, sándalo, madera de agar, kyara etc.
Las de piedras naturales son, cristal, ágata, jade, ámbar, ojo de tigre, etc

No existen reglas con respecto a los materiales, pero algunos escritos dicen que los rosarios de cristal o semillas de loto son los mejores. Por otro lado, parece haber una tendencia a preferir los materiales según el género. Los hombres prefieren madera mientras las mujeres prefieren cristal, perlas y marfil.

¿Mantenimiento y cómo guardar los rosario? 

Si los rosarios se ensucian, se deben limpiar suavemente con un paño seco independientemente del material. No limpiar con agua ni jabones. Una buena idea es guardarlos en una caja de madera de paulownia ( los de más categoría de nuestra tienda vienen con esa caja). 

Rosarios en bodas

Los rosarios tienen una fuerte imagen de luto, pero también se utilizan en ocasiones auspiciosas. A veces el sacerdote budista intercambia rosarios con los novios como obsequiio de boda.

Regalar rosarios

Los rosarios también se regalan en la celebración de la mayoría de edad, para encontrar empleo, etc. No hay un material especifico.

Conclusión

Hay muchos tipos de rosarios y puede resultar difícil elegir uno. 
Elige según tú preferencia. si encuentras un buen rosario y lo tratas con mimo, te durará toda la vida. También lo pueden utilizar los niños.

Rosarios que tenemos en tienda Mura

Estos son los rosarios que tenemos en nuestro establecimiento. 
Con caja de paulonia
Para hombre

Madera de sándalo y ágata

Madera árbol de Vajra Rodhi y jade




Precioso rosario madera de boj. Calavera tallada





Para mujer 

Cuarzo rosa

Onix

Imitación 

Ambar

Ojo de tigre


Fundas para guardar los rosarios

Fundas crep de seda






sábado, 11 de mayo de 2024

Jizo y su significado


Jizô/地蔵


Jizô y su significado.
Muchas de las personas que habéis visitado Japón os habéis encontrado esta simpática figura en santuarios, en pequeños altares y en cruces de camino.
Pero ¿sabes quién es?

¿Quién es Jizô?
Jizô es un Bodhisattva ( alguien que sigue el camino hacia la budeidad) . A menudo parece un monje que ha abandonado el sacerdocio o un niño.

De él se dice que es una persona amable y misericordiosa que viaja por los seis mundos, asumiendo el sufrimiento de las personas y salvándolas. 
Hay estatuas de él por todo el país y se puede decir que es un Buda cercano y fácil de orar.

¿Cuales son los beneficios de Jizô?
Jizô alivia el sufrimiento de las personas y protege a los niños. También aporta diversos beneficios como salud, seguridad en el tráfico, buenas cosechas etc, tiene 28 méritos y 7 bendiciones.

★Lista de 28 méritos
① Pensamientos del guardián del dragón celestial (El cielo y el dragón te protegerán)
② Los buenos frutos aumentan cada día (Los frutos de las buenas obras aumentan día a día)
③ Reunión de causas santas (Las causas que conducen al estado de iluminación se reúnen)
④ Bodhi nunca retrocede no se retira del estado de iluminación
⑤ Abundancia de comida y ropa 
⑥ Ausencia de epidemias 
⑦ Separación de incendios 
⑧ No ladrones (No sufre desastres causados por ladrones)
⑨Kinkei Hitomi (la gente te respetará)
⑩Shinki sukemochi (los espíritus divinos te ayudarán)
⑪Conversión femenina (puede cambiar de mujer a hombre)
⑫Tameo retenedor Mujer (puede ser hija de un rey o un ministro)
⑬ Amabilidad atractiva (bendecida con una apariencia hermosa)
⑭ Muchas vidas en el mundo celestial (a menudo renacer en el mundo celestial)
⑮ Orui-teiou (o renacer en el mundo humano y convertirse en emperador)
⑯ Comunicación de vida Shuchi (Tener la sabiduría de conocer vidas pasadas y poder comunicarse con ellas)
⑰ Obediencia a todos (Todos te obedecerán si haces una petición)
⑱ Deleite de los dependientes (Tus familiares estarán felices)
⑲ Aniquilación de todo tipo de cosas irrazonables
⑳ Eliminación del camino del Karma 
㉑Kyojo 甡通(Ir bien en el lugar al que vas)
㉒ Yume Anraku (Tener sueños pacíficos durante el sueño )
㉓El sufrimiento del difunto (los antepasados y los espíritus del difunto son liberados del sufrimiento)
㉔Nacimiento bendito (recibir un buen nacimiento como resultado de las buenas obras realizadas en el pasado)
㉓Alabanza de todos los santos (todos los los santos los alaban) )
㉖ Tone Ming Tone (Vuélvete sabio e inteligente)
㉗ Rao Ci-Corazón Pensante (Rebosante de compasión)
㉘ Buda exitoso (Conviértete en un Buda sin falta)

★ Los 7 beneficios
① Avanzar rápidamente a un estado aún mejor
② Desaparece el mal karma (las malas acciones de vidas anteriores a esta desaparecen)
③ Varios Budas te protegen
④ No retrocede del estado de iluminación
⑤ Aumento del poder original (las habilidades inherentes se amplifican)
⑥ Todas las vidas pasadas están conectadas
⑦ Definitivamente te convertirás en un Buda

Entre las figuras de Buda que hay en Japón, Jizô es el más consagrado. Él observa el movimiento de las personas desde diversos lugares, como a las afueras de las aldeas, en las esquinas, en el campo, a la entrada de una tumba, en la cima de un puerto de montaña etc.
Se puede decir que la gente común, Jizô es la figura en la que más creen. 

¿ Que son los seis cuerpos y por qué se consagra también?

La figura de Jizô normalmente se consagra como una sola figura. Pero a veces también se consagra como una figura de seis, llamada "Roku Jizô" ( los seis Jizô). 
Esto se debe a que su meritorio poder se extiende a los seis mundos infernales que son, infierno, demonio hambriento, camino animal ( en budismo e uno de los tres caminos malignos), Asura ( en budismo son los dioses no celestiales que perdieron la batalla con los dioses celestiales), ser humano y cielo
Los tres primeros son los caminos del mal y los otros tres las tres virtudes.  
Todos los seres vivos incluidos el humano, se les llama seres sintientes y cuando estos mueren se les asigna uno de los mundos. Mundos jerárquicos superior e inferior.

①Cielo (el mundo de los dioses. Un mundo con más diversión que el de los humanos, pero con preocupaciones y esperanza de vida como la humana)
②Mundo humano (nuestro mundo. La vida va acompañada de diversos sufrimientos)
③Asura (un mundo donde viven dioses en guerra. Las guerras nunca terminan)
④Mundo animal (un mundo donde las personas renacen como animales. Se alimentan de los más débiles y tienen miedo de ser devorados por animales más grandes que ellos)
⑤ Demonio hambriento (un mundo que sufre hambre y sed. El esófago es estrecho y la comida se convierte instantáneamente en cenizas)
⑥Mundo infierno (el mundo donde caen los que cometen los crímenes más graves. Sufren todo tipo de sufrimiento)



Tipos de Jizò

Hemos indicado ya uno que son los "Roku Jizô" pero hay más, según la situación. 
- Koyasu Jizô
Protege en el parto y en el crecimiento saludable del bebe. 
- Migawari Jizô
Es el Jizô que asume el sufrimiento de aquellos que han sufrido un desastre en su lugar. También se dice que cura enfermedades o cuida a los enfermos. 
- Mizuko Jizô
Es un Jizô para conmemorar a Mizuko. Mizuko es un niño/a que se gestó dentro de la madre, pero que por alguna razón no pudo nacer o murió en un corto plazo de tiempo después del nacimiento. 
- Togenuki Jizô
Es el Jizô del templo Kôgan-ji en Tôkyô. Se dice que cura el dolor y enfermedad.

¿ Por qué a veces llevan gorro y babero rojo los Jizô?


Seguramente habeis visto a Jizô con gorro o babero rojo. Se dice que Jizô desempeña un papel de salvación para los niños/as que se encuentran en "Sainokawara". Sainokawara es un lugar donde van los niños que mueren antes que sus padres. Y en budismo esto se considera pecado. Para finalizar este pecado los niños/as son obligados hacer trabajos de mampostería todo el tiempo a orillas de un rio. 
Jizô salva a estos niños/as. 
Estos baberos o gorros se ofrecen en un principio en las ceremonias de servicio de conmemoración, aunque ahora también se les pone para que el niño/a crezca sano.
¿Por qué rojo? porque el rojo se considera un color puro, justo y honesto y se considera un amuleto para los bebes, por eso suelen llevar algo rojo. 
   


                                                                      Fin





miércoles, 3 de abril de 2024

La boda de Kitsune/Kitsune no yomeiri


La boda de Kitsune/Kitsune no yomeiri/狐の嫁入り

Significado
La boda de Kitsune (zorro) tiene dos significados "lluvia tiempo" o "fuego de zorro". "Lluvia tiempo" se refiere al hecho de que llueva por alguna razón aunque haga sol. "Fuego de zorro" se refiere a los fuegos que aparecen de forma desconocida alineados como faroles. No se sabe de dónde viene este concepto.

Desfile de la novia zorro
Desde la antigüedad se dice que trae buena suerte. 
Cada año este desfile se celebra en Kyôto. 
La procesión lo realiza una chica vestida de novia con una máscara de "Kitsune".  Viaja en rickshaw acompañada por faroles. 
Este evento se celebra cada año en el mes de marzo en Kyôto. 
Se instalan 2000 farolillos de papel a lo largo de calles y edificios históricos.
La novia es elegida cada año entre un grupo de mujeres mayores de 18 años. La chica elegida que representa la novia, se dice que tendrá un buen año, también se dice que ver el desfile da buena suerte.

Evento
La procesión se lleva a cabo, todas las noches de marzo desde el día 8 hasta el día 17 (Dos veces al día a las 19:00h y a las 20:00h). La iluminación de las calles y edificios es desde las 18:00h hasta las 21:30.

Templos iluminados: Shoren-in Mozeki - Entoku-in temple - Templo Kôdai -  Kiyomizu será y en el templo de Yasaka hay un baile de maiko. 

El desfile es desde Chion-in Temple hasta templo Kôdai. 






miércoles, 7 de febrero de 2024

Día de las niñas Hina Matsuri




¿Por qué el 3 de marzo es el día de las niñas en Japón? 


🔶 ¿Por qué empezó el Hinamatsuri?

El festival de las muñecas (Hina Matsuri) es un festival que se celebra desde la antigüedad, pero no como se celebra ahora.

Originariamente eran muñecos  hechos de papel o paja (Hitogata/人形), donde la gente le transmitía sus desgracias y luego los tiraban al río. Se celebraba a principios de marzo y se llamaba "Jyoushi no sekku/上巳の節句".



Durante el periodo Heian se puso de moda entre las niñas aristocráticas jugar a las casitas de muñecas Hiina asobi/ひな遊び. 
Más tarde las Hitogata y las Hiinaasobi, combinándolas, se dejaban llevar río abajo llevándose las enfermedades y desgracias de las niñas paso a ser " Nagashi Hiina/流しひいな".





Con el tiempo la técnica de fabricación de muñecas mejoró y se hicieron más lujosas lo que hizo que se dejaran de tirar al río y se exhibieran en casa.
También cambió el concepto y pasaron a ser muñecas que daban seguridad y  salud a las niñas.
A principios del periodo Edo se estableció "Jyoushi no sekku" el 3 de marzo y a mediados del periodo Edo se hizo popular como el día de las niñas.
La niña que celebra su primer 3 de marzo se le realiza una muñeca Hina que se convertirá en su protectora. 
Al final del periodo Edo se creó lo que hoy conocemos como "Hiina Matsuri/ Festival de muñecas". 
Hoy con los medios sanitarios que tenemos los niños no tienen tantos problemas, pero la celebración nunca se ha perdido y cada año se celebra con éxito.

🔶¿Cuál es el papel de las muñecas?
En Japón además de las muñecas Hina, también están las muñecas "amagatsu/天児人形" que se regalan en el parto. Suele ser de tela o madera.


Las muñecas han desempeñado el papel de proteger las desgracias de las personas. Por lo tanto no se recomienda heredar ni comprar  muñecas Hina de otras personas.

Mura tetería y tienda japonesa
Carrer Francesc Santacana 28
08760 Martorell
www.instagram.com/muramartorell 








martes, 6 de febrero de 2024

Era del viento/風の時代 Japón



Las eras de los cuatro elementos en Japón
En Japón existen 4 eras que cada una dura 200 años y que son los cuatro elementos de la tierra. Evidentemente estamos hablando de eras astrológicas. 
Tenemos cuatro elementos, agua, tierra, fuego y aire. Estos dividen las doce constelaciones en cuatro grupos y cada uno con tres constelaciones. 

-Fuego : aries ♈ leo ♌ sagitario ♐
-Agua: cancer ♋ escorpio ♏ piscis ♓
-Tierra: tauro ♉ virgo ♍ capricornio ♑
-Aire: geminis ♊ libra ⚖️ acuario ♒

Cada era es una conjunción de planetas y constelaciones que repercuten sobre la tierra (naturaleza y humanidad).

Era del aire

                                  

Desde diciembre del 2020 estamos en la era del viento. Y en este 2024 es cuando la gente ha empezado a escuchar esta expresión aún sin estar conectado con la astrología.

La era del viento es una época en la que aumentará el valor de las cosas que no se ven. Cosas como la libertad, la igualdad, la espiritualidad, la inteligencia, la individualidad....

 


En diciembre del 2020 se produjo la conjunción entre Júpiter y Saturno. Ambos planetas coincidían exactamente en la misma posición. 
Esto ocurre cada 20 años pero la que ocurrió el 22 de diciembre coincidió con el traspaso de la era tierra a la era aire. 
La era aire es:
- momento de dejar de lado las cosas innecesarias
- es hora de valorar las cosas que no se ven.
- una época en la que el significado de libertad e igualdad son cada vez más fuertes.

¿Dejar las cosas innecesarias?
La era del viento es la época en el que la gente no dependerá de la riqueza material. Se puede decir que la gente será más libre y ligera como el viento, sin estar atada a lo que se tiene ni al lugar donde se está. Un buen momento para dejar las cosas innecesarias.

¿Valorar las cosas que no se ven?

Esta es una era en las que las relaciones humanas, espirituales y la inteligencia se valorarán más que en otras épocas, por lo que se valorará el crecimiento personal. 

¿Significado de libertad e igualdad más fuerte?

Esta era requiere pensamientos más flexibles y una comprensión de la diversidad que nunca antes existía.
Una era en la que puedes buscar libremente tú propio felicidad.

¿Qué cambiará?

- matrimonio/ amor: será libre.
- dinero: se pondrá énfasis en como utilizar el dinero y menos ahorro. Es decir invertir en uno mismo, en cosas que tiene valor para uno mismo.
- trabajo: aumentarán los autónomos y ganar dinero por cuenta propia. Sin depender de organizaciones o empresa. Se pone énfasis en "trabajar a mí manera".
Se rompe el rol de el hombre a trabajar y la mujer niños.

La era del viento es una era en la que vamos a ser nosotros mismos. Libres e independientes.

Evidentemente esto va tomar su tiempo y el cambio será paulatinamente. Durará hasta el 2220

¿Cómo vivir?
- Aprovecha tú hiperactividad: aborda directamente aquello que te preocupa, ve a lugares que te interesan, habla con las personas que te interesan.
- resalta tú personalidad: valora tú individualidad, te conducirá a un mejor trabajo y felicidad. Céntrate en tendencias de pequeñas comunidades y evita la de las grandes comunidades. 
- crear amistades que compartan mismos intereses
Aquellas personas que intentan organizar o controlar perderán popularidad y serán eliminadas.
Construir relaciones de tú a tú y respetuosas. Pasamos de una sociedad vertical a una horizontal.

Feliz era del viento.











 












viernes, 2 de febrero de 2024

Hebra de té vertical en el té /茶柱が立つ

¿Hebra de té que se queda en posición vertical en el té?

En occidente es difícil ver una hebra de té caer en la infusión, una porque la mayoría de las teteras utiliza colador y la otra porque se utiliza mucho el té en bolsitas. 
Pero en caso de que se colase una hebra y se pusiera en vertical dentro de la infusión en la taza, te gustará saber que es un buen augurio.

Foto de Google, he intentado que me saliera pero 
imposible hacerlo a proposito.



Significado de una hebra en vertical según los japoneses. 茶柱が立つ

Los japoneses dicen que si una hebra se queda verticalmente dentro del té (en la taza) significa que te ocurrirán cosas buenas. Se ha establecido como un sortilegio de buena suerte. 

La razón por la que durante mucho tiempo se ha creído esto está relacionado con la imagen que tiene un "pilar" (el kanji "柱" significa "pilar"), persona o cosa que sostiene todo un conjunto. Tener un pilar fuerte como " sostén de la familia" o un "Tokonoma" dará prosperidad a la casa. Además como los dioses en japonés pueden contarse como pilares ( en japón para contar cosas , dependiendo su forma, se dice de una forme u otra) , también se relaciona con la protección divina. Por eso se asocia con la buena suerte.

La parte del tallo casi nunca se mezcla con un té de buena calidad, pero si con el té verde Bancha. Se dice que los comerciantes de las zonas productoras de té comenzaron a vender el impopular té Bancha diciendo " Si una hebra de té se mantiene vertical, trae buena suerte" y esta idea se extendió. 

¿Qué se debe hacer si te encuentras una hebra vertical?

Envíame corriendo una fotografía ja ja, No, en realidad existen varias variaciones si realmente se mantiene en pie.

- Si se lo cuentas a alguien de que se mantiene vertical, entonces la buena suerte pasará a esa persona, por lo tanto no digas nada.

- Sí no te tragas la hebra antes de que los demás se enteren de que se puso en vertical, la buena suerte se escapará.

- Es buena idea poner la hebra en la manga izquierda del kimono. Aunque esto es raro ahora ( la mayoría de personas ya no usa kimono) lo mejor es tragarte la hebra antes de que se enteren los demás.


Bueno pues ya sabéis que si tenéis la suerte de que una hebra se mantenga en vertical tendréis muy buen suerte. 








viernes, 19 de enero de 2024

Tanuki mapache japonés


El Tanuki (mapache japonés)

Famoso como amuleto de la suerte, la fortuna, también es popular como regalo para inauguraciones de tienda y como amuleto para la prosperidad comercial.
Su historia es relativamente corta, se dice que el primer tanuki fue realizado por Fujiwara Tetsuzô en el periodo Meiji. Se dice que quiso difundir por todo el mundo el encanto de los Tanukis.
En 1951 cuando el emperador visitó la ciudad de Shigaraki (Shiga), en la calle se pusieron muchos tanukis aguantando banderas japonesas, esto sorprendió y gustó al emperador el cual lo reflejó y los medios de comunicación se hicieron eco, haciendo que la cerámica de Shigaraki se hiciera famosa por todo el pais.
En el santuario de Shingu (Nagano) hay un monumento al poema que fue escrito en ese momento. 

Popular como amuleto de la buena suerte. 

La razón por la que los tanukis son expuestos en escaparates de comercios, es porque el tanuki es un amuleto de prosperidad comercial. "Ta"=otro "-nuki"= sacar, "sacar a los demás".
Además el tanuki lleva los ocho signos de auspicio "Hassôengi" que son:

- Gran sombrero: para protegerse de los desastres inesperados.
- Ojos grandes: tomar decisiones directas mirando y prestando atención alrededor.
- Cara: siempre sonriente y amigable que lleva a negocios posperos.
- Botella de sake: No tener problemas para comer y beber ( los negocios van bien) esforzrse para tener virtudes como persona.
- Block de notas: la confianza es primordial frente al mundo.
- Gran barriga: tranquilidad y audacia.
- Gran bolsa de dinero: serás bendecido con gran suerte para para usar el dinero libremente.
- Grandes testículo: la verdadera felicidad es llegar al final con firmeza 

El tanuki no solamente es una simple figura, sino que además tiene ocho signos de buen augurio que se puede tener en casa invita a la buena suerte. 

Desde hace años en una figura imprescindible en nuestro establecimiento Mura y solemos tener varios modelos que se agotan enseguida ( como los que ves ahora en las fotos de este blog) pero si nos sigues en Instagram te informarás rápidamente de su llegada
www.instagram.com/muramartorell 
Nuestra tienda física está en:  c/Francesc Santacana 28 de Martorell.
Si no puedes pasar por nuestra tienda, envíanos mensaje privado y te decimos como puedes comprarlo y te lo enviamos.