BIENVENIDO AL MUNDO MURA ようこそ

BIENVENIDOS AL MUNDO DE MURA ようこそ

sábado, 30 de diciembre de 2023

Año nuevo japonés, recibimiento en casa


Diciembre el momento de preparación a la llegada del año nuevo.
La limpieza de primavera, la decoración y los platos de Año Nuevo están destinados a dar la bienvenida a Toshigami-sama/年神様 el Dios del año, que atrae abundante cosecha y prosperidad para el Año Nuevo. 
Cada costumbre tiene un significado. Conocer el origen y significado de los eventos de fin del Año Nuevo y Año Nuevo e incorporándose al máximo su esencia, podrás recibir al Año Nuevo con más alegría. También debería ser una oportunidad para que encuentres un sentido de gratitud hacia la naturaleza y Dios como los japoneses han apreciado desde la antigüedad.

🔴 A partir del 13 de diciembre.
El 13 de diciembre en el calendario lunar hasta principios del periodo Edo se le conoce como "día del Oni/鬼の日" y es un día que se considera afortunado para todo excepto para casarse.

Este día se considera el mejor día para empezar los preparativos para el Año Nuevo y se le llama " evento de Año Nuevo/正月事開始". Aunque el calendario lunar cambió al nuevo calendario gregoriano durante el periodo Meiji, la fecha sigue siendo la misma.
Desde la antigüedad es ese día se celebran eventos para limpiar la suciedad de todo el año y dar la bienvenida al Dios del nuevo año. Antiguamente significaba "susuharai/煤払い" o "eliminación de hollín". Esto implicaba encender un fuego para eliminar la suciedad acumulada durante el año, pero en los tiempos modernos ha cambiado a "limpieza general", que se realiza cerca de final de año. Si tú casa tiene un altar sintoísta o budista, puede ser una buena idea limpiarlo en ese día y usarlo como inicio para dar la bienvenida al nuevo Año.
🔴 Decoración de Año Nuevo hasta el 30 de diciembre.
Las decoraciones de Año Nuevo se exponen desde finales de año. Cada uno tiene un significado importante para dar la bienvenida al Año Nuevo. Exhibirlas dan buena suerte. 
Comienza a decorar después del 13 de diciembre y asegúrate de colocarlos a más tardar el 28 de diciembre.
Si queda trabajo por hacer, evita hacerlo el día 30 ya que el día 29 se asocia con " mala suerte/二重苦". La decoración de Noche vieja se llama "decoración nocturna/一夜飾り" y no es adecuado para preparar decoraciones.

♦️El Kagami-mochi/鏡餅
Se compone de dos pasteles de arroz de diferente tamaño y es una ofrenda al Dios del año. 
Se coloca sobre un pedestal llamado "Sanpou/三方" y esta rematado arriba con una naranja con la idea de que hay continuidad generacional. Existe un juego de palabras con la naranja "continuidad generacional/代々" y "encima/だいだい". 
El alga konbu/昆布  es atraer la alegría. Dado que detrás es blanco significa honestidad e inocencia. También se añade helecho/裏白。
Normalmente se expone en un tokonoma/床の間 pero puedes colocarlo donde quieras. En los últimos años se han puesto de moda los de cerámica o madera con variedad de diseños para utilizar todos los años.

♦️Shimekazari/しめ飾り
Los Shimenawa/しめ縄 se exhiben durante todo el año en altares y santuarios domésticos con un significado de eliminación de la suciedad circundante y crear un lugar para Dios.
Los Shimekazari que se exhiben durante el Año Nuevo, son cuerdas Shimenawa con decoración auspiciosa.
Es un sentimiento de auspicio para dar la bienvenida al Dios del año y una oración para que las personas no pasen hambre. 
Para evitar que entren cosas malas se coloca en la entrada de la casa, en la parte superior de la puerta. Así como en la entrada a la cocina (Dios del fuego) y donde los suministros de agua (entrada del Dios del agua). 
Ahora hay diseños más simplificados como de aros y más pequeños para ponerlos más fácilmente.
♦️ Kadomatsu/門松
Se cree que el dios del año vuela por el cielo y llega a las casas. Por eso el Kadomatsu en las puertas es un signo de bienvenida. 
Según la región varía el diseño pero casi todos llevan tres troncos de bambú, con pino y dentro de un estilo de macetero de paja u otro material. 
También las ramas de pino perenne se consideran de buena suerte y se utiliza como decoración. 
♦️ Las figuras del zodiaco
Cada año le corresponde a un animal del zodiaco Chino. Cada 12 años se repite. 
Mostrar el signo zodiacal que toca, se dice que trae seguridad a la familia y prosperidad al negocio durante todo el año. 
Los japoneses han creído en el misterioso poder que reside en los animales desde la antigüedad. Se dice que esta creencia estaba ligada al zodiaco y se convirtió en costumbre de exhibir figuras de animales.




No hay comentarios:

Publicar un comentario